{"title":"Heizen und Kühlen","description":"\u003cp style=\"margin-bottom: .5rem;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eHeiz- und Kühlsysteme für Aquarien\u003c\/strong\u003e halten die Wassertemperatur konstant und gewährleisten zu jeder Jahreszeit ideale Bedingungen für Fische, Korallen und Pflanzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"margin: .5rem 0 1rem;\"\u003e\n\u003csummary style=\"display: inline-block; cursor: pointer; padding: .55rem 0; color: #006bb3; font-weight: 600;\"\u003eMehr lesen\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: .75rem; line-height: 1.6;\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEin hochwertiger \u003cstrong\u003eHeizstab\u003c\/strong\u003e sorgt dafür, dass die Wassertemperatur nicht unter den optimalen Wert fällt, während \u003cstrong\u003eVentilatoren und Kühlsysteme\u003c\/strong\u003e helfen, eine übermäßige Erwärmung im Sommer entgegenzuwirken. Beide sind unerlässlich, um Temperaturschwankungen zu vermeiden, die für die Fauna und Flora des Aquariums schädlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn dieser Kategorie finden Sie \u003cstrong\u003eeinstellbare Heizstäbe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHeizkabel\u003c\/strong\u003e für bepflanzte Aquarien, \u003cstrong\u003eKühlventilatoren\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eprofessionelle Kühlanlagen\u003c\/strong\u003e für Meer- und Süßwasser-Aquarien jeder Größe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDetails zu Leistung, Kapazität und Steuerungsfunktionen finden Sie in den \u003cstrong\u003eProduktdatenblättern\u003c\/strong\u003e der einzelnen Artikel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 10px; font-style: italic;\"\u003eTipp: Halten Sie die Temperatur mit einem zuverlässigen Thermometer stabil; bereits geringe Schwankungen können empfindliche Fische und Korallen stressen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e— Tipp vom Team Hobby Pesca \u0026amp; Acquari\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chihiros-cooling-fan-bluetooth-ventola-di-raffreddamento","title":"Chihiros Cooling Fan Bluetooth - Kühllüfter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKühlen Sie Ihr Aquarium im Sommer stilvoll!\u003c\/strong\u003e Dieser leise und effiziente Bluetooth-Ventilator senkt die Wassertemperatur um 2–4 °C, schützt Ihre Fische vor Stress und lässt sich bequem per App steuern. Kompaktes Gehäuse aus Aluminium mit IP55-Schutz, sicher (5 V) und einfach an Aquarien bis zu 60 cm zu installieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"prodotto-descrizione\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchnelle Installation:\u003c\/strong\u003e verstellbare Klemme für Glas mit einer Stärke von \u003cstrong\u003e5 bis 20 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntelligente App-Steuerung:\u003c\/strong\u003e vollständige Verwaltung über \u003cem\u003eMy Chihiros\u003c\/em\u003e mit \u003cstrong\u003eAuto Mode\u003c\/strong\u003e und integrierten Sensoren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEffektive Kühlung:\u003c\/strong\u003e senkt die Wassertemperatur durch Hochdurchsatz-Verdunstung um \u003cstrong\u003e2–4 °C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeise \u0026amp; bürstenlos:\u003c\/strong\u003e langlebiger \u003cem\u003ebürstenloser\u003c\/em\u003e Motor, ideal für \u003cstrong\u003eSüß- und Meerwasseraquarien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSicher und effizient:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eUSB-5-V\u003c\/strong\u003e-Stromversorgung, geringer Verbrauch, Gehäuse aus \u003cstrong\u003eAluminiumlegierung mit IP55\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBedienung (Funktionsweise)\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Ventilator muss nicht manuell eingeschaltet werden: Er funktioniert automatisch basierend auf der von Ihnen in der App eingestellten Temperatur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunktionsweise:\u003c\/strong\u003e Wenn Sie die Einschaltemperatur des Ventilators auf \u003cstrong\u003e25 °C\u003c\/strong\u003e einstellen, startet der Ventilator automatisch bei \u003cstrong\u003e25,5 °C\u003c\/strong\u003e und erreicht bei der maximal eingestellten Temperatur die \u003cstrong\u003eHöchstgeschwindigkeit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHinweis: Bei der Bluetooth-Edition haben die Tasten am Ventilator keine Funktion; die Steuerung erfolgt ausschließlich über die App. Die Tasten funktionieren nur in der manuellen Edition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSensoren \u0026amp; Steuerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWassertemperatursensor\u003c\/strong\u003e zur Messung der \u003cstrong\u003eWassertemperatur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntegrierter Sensor\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003eUmgebungstemperatur und -feuchtigkeit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErweiterte Verwaltung über die \u003cem\u003eMy Chihiros\u003c\/em\u003e-App via Bluetooth.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAquarium-Kompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBis zu ~60 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGlasstärke der Klemme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5–20 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReduzierung der Wassertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtwa 2–4 °C (je nach Umgebungsbedingungen)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB \u003cstrong\u003eTyp-A → Micro-USB\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e5 V\u003c\/strong\u003e (empfohlen: 5 V, 3 A Netzteil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLeistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2,8 ±0,5 W\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003e0,27 ±10 % A\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMotordrehzahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3800 U\/min ±10 %\u003c\/strong\u003e (bürstenlos)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial \u0026amp; Schutz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGehäuse aus \u003cstrong\u003eAluminiumlegierung\u003c\/strong\u003e, Schutzklasse \u003cstrong\u003eIP55\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-10 °C ~ +85 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e100 × 75,5 × 82,5 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang \u0026amp; Hinweise\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthalten: \u003cstrong\u003enur USB-Kabel\u003c\/strong\u003e (Typ-A → Micro-USB).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEmpfohlenes Netzteil: \u003cstrong\u003e5 V, 3 A\u003c\/strong\u003e (oder das Original, separat erhältlich).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Spule ist vom Wasser getrennt: kein Kurzschlussrisiko.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e💡 Tipp: Richten Sie den Ventilator auf die Wasseroberfläche und lassen Sie über dem Aquarium Platz für die Belüftung.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-prodotto\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e❓ Häufig gestellte Fragen (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIst der Ventilator laut?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNein, dank des \u003cstrong\u003ebürstenlosen Motors\u003c\/strong\u003e arbeitet er leise und gleichmäßig. Er ist viel leiser als ein herkömmlicher Ventilator und eignet sich daher auch für Aquarien im Wohnzimmer oder Schlafzimmer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ihn in Meerwasseraquarien verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJa ✅ Er eignet sich sowohl für \u003cstrong\u003eSüßwasser\u003c\/strong\u003e als auch für \u003cstrong\u003eMeerwasser\u003c\/strong\u003e und verfügt über ein feuchtigkeitsbeständiges Gehäuse aus \u003cstrong\u003eAluminiumlegierung mit IP55\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eWie hoch ist der Stromverbrauch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Verbrauch ist sehr gering: nur etwa \u003cstrong\u003e2,8 W\u003c\/strong\u003e (vergleichbar mit einer LED-Glühbirne). Dadurch ist er \u003cstrong\u003eäußerst sparsam\u003c\/strong\u003e im Betrieb, selbst wenn er den ganzen Tag eingeschaltet bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAn welcher Glasstärke kann er befestigt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie verstellbare Klemme ermöglicht die Installation an Glas mit einer Stärke von \u003cstrong\u003e5 bis 20 mm\u003c\/strong\u003e. Der Ventilator ist für Aquarien bis zu \u003cstrong\u003e60 cm\u003c\/strong\u003e geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBenötige ich ein spezielles Netzteil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIm Lieferumfang ist das \u003cstrong\u003eUSB-Kabel (Typ A → Micro-USB)\u003c\/strong\u003e enthalten. Für optimale Leistung wird ein \u003cstrong\u003e5-V-, 3-A-Netzteil\u003c\/strong\u003e empfohlen (das Original ist ebenfalls kompatibel und separat erhältlich).\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert der automatische Modus?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie in der App einfach die Einschaltemperatur ein, z. B. \u003cstrong\u003e25 °C\u003c\/strong\u003e. - Bei \u003cstrong\u003e25,5 °C\u003c\/strong\u003e startet der Ventilator automatisch. - Die Geschwindigkeit erhöht sich schrittweise, bis bei der maximal eingestellten Temperatur die \u003cstrong\u003eHöchstleistung\u003c\/strong\u003e erreicht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chihiros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46208049873059,"sku":"360-002","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/Schermata2025-09-06alle17.46.27.png?v=1757173769"},{"product_id":"sicce-jolly-preset-termoriscaldatore-pretarato","title":"SICCE JOLLY PRESET Vorgeheizter Thermorheostat","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf 25 °C voreingestelltes, vollständig untertauchendes und einfach zu bedienendes Heizgerät für Aquarien.\u003c\/strong\u003e Das JOLLY PRESET von Sicce ist die ideale Lösung, um die Temperatur Ihres Aquariums ohne manuelle Einstellungen konstant zu halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e📖 Mehr erfahren\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuf 25 °C voreingestellte Temperatur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVollständig untertauchend\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHochwiderstandsfähiges Quarzglasheizelement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePräziser elektronischer Thermostat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLED-Betriebsanzeige\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSaugnäpfe für eine sichere Befestigung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExtra langer Netzkabel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEinfache und sofortige Installation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeine Einstellung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOptimale Temperatur für die meisten tropischen Fische\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantierte Zuverlässigkeit und Sicherheit von Sicce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnergieeinsparung dank präzisem Thermostat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfohlene Einsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTropische Süßwasser-Aquarien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGemeinschaftsbecken\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAquarien mit Fischen, die eine stabile Temperatur von 25 °C benötigen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Expertentipp:\u003c\/strong\u003e Wählen Sie die Leistung entsprechend dem Volumen Ihres Aquariums: etwa 1 W pro 1–1,5 Liter Wasser für eine effiziente Beheizung.\u003c\/p\u003e","brand":"SICCE","offers":[{"title":"12W","offer_id":46629418172579,"sku":"TJOP12E","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"25 W","offer_id":46629418205347,"sku":"TJOP25E","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"35W","offer_id":46629418238115,"sku":"TJOP35E","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/Schermata2025-12-10alle16.38.57.png?v=1765381285"}],"url":"https:\/\/hobbypescaeacquari.live\/de-de\/collections\/riscaldamento-e-refrigerazione.oembed","provider":"HobbyPesca","version":"1.0","type":"link"}